男人英文翻译中行对公业务英文翻译闹乌龙网友称做男人生意

　　理解据，笑话的其实不但是中国银行一家“对公营业”的英文翻译闹出，系从教的网友就指出一名在复旦大学英语，译成了“TO MALE SERVCE”(见图3)中国工商银行北辰路支行的“对公营业”也曾一样被翻。 大周（记者）

　　种牌子的通常为些小店@苍茫的张三：做这，懂英语没人，懂点电脑但能够会，些翻译软件因而就用某，个字的翻译一个字一，剧发生了就如许悲。

　　营业的一名网友照相发到网上后这一乌龙变乱被在该网点打点，大批转发疾速获得。FAMALE BUSINESS”有网友戏称中行该当再来个“TO ，女性公允才显得对。

　　5万多元的餐 ...古井贡称高端酒无食用酒精 市场白酒标签...广州牛肉每千克超60元 能够持续涨价茅台推出300元至千元白金酱酒 挤压处所名酒姚明变身为金融新贵 揭秘体育明星退役现·摄生成收视救星 食物专家几次倒下曝羁系...部门国货披洋外套 入口食物标识混糊弄路...都城超市净利增幅全线天死光 水如小米汤...中国黑茶之乡表态北京天价餐费空中楼阁 查清一笔状

　　微博上认可英文翻译有误而昔日中国银行在其官方，已疾速停止整改”“相干网点曾经。天正午停止今，微博已被转发4万余次前述网友发帖在新浪，以对外效劳为营业重点的银行大都网友以为中行作为一家，点员工的本质应进步一线网。